A U.S.-based manager tells an international colleague that a project is "table it for now," intending to postpone it. The colleague interprets the phrase as "put it on the agenda immediately," causing confusion and delay.

Which communication barrier best explains the misunderstanding? Choose 1 answer