A patient with recent abdominal surgery develops a fever, abdominal pain, and a wound infection. Gram stain of the wound exudate reveals a mixture of Gram-negative rods and Gram-positivebacilli. Anaerobic culture yields a foul-smelling, Gram-negative rod that is bile-esculin positive. The MOST likely organism is: